---

Autres municipalités bilingues

Saint-Laurent
St. Georges
Saint-Lazare/Ellice


Municipalité rurale de Saint-Laurent

Fondé en : 1882
Population : 1 172
Âge moyen : 39,5
Taux de chômage : 26 %
Salaire moyen : 33 187 $ / année

Directement situés sur la rive est du lac Manitoba, la municipalité rurale et le village de Saint-Laurent constituent le foyer principal du peuple métis franco-canadien au Manitoba. La pêche commerciale y constitue une industrie importante et une grande source d'emploi pour la région d'Entre-les-lacs. Le lac Manitoba sert principalement à la pêche d'hiver, et la pêche estivale est uniquement vouée à la carpe et au meunier noir. Les pêcheurs locaux alimentent les marchés internationaux en espèces de poisson telle que la carpe, cette dernière étant très recherchée en Asie. Le village de Saint-Laurent possède également une usine d'emballage du poisson.

Les magnifiques plages et le peuplement forestier forment la base de l'économie de Saint-Laurent : le tourisme. Les hôtels, les restaurants et les autres commerces offrent des services aux visiteurs de la région. La motoneige, le ski, des sentiers de randonnée menant aux sentiers provinciaux, le golf et d'autres sports, les célébrations de la fête du Canada, les journées métisses ne sont que quelques-unes des activités que Saint-Laurent offre aux visiteurs de la région d'Entre-les-lacs.

C’est d’ailleurs dans les eaux du Lac Manitoba que vivrait Manipogo, serpent de mer légendaire semblable au monstre du Loch Ness. Le Festival Manipogo, qui a lieu en mars, permet aux visiteurs de s’initier à la culture et à la cuisine métisses, ainsi qu’à la pêche sur glace.

Le village a également signalé sa présence sur la scène internationale, ayant récemment été reconnu par le prestigieux Smithsonian Institute à Washington, D.C. En effet, c'est à Saint-Laurent que l'on retrouve la culture des Métis dans son expression la plus authentique, où l'on parle toujours le Michif, la langue traditionnelle de ce peuple qui a été transmise à travers cinq générations de Métis.

Village de Saint-Georges

Fondé en : 1882
Population : 500
Âge moyen : 43 ans
Taux de chômage : 10 %
Salaire moyen : 40 000 $ / année


Saint-Georges se situe sur les berges de la rivière Winnipeg, dans la municipalité rurale d'Alexander. Cette collectivité accueillante possède des écoles françaises, une bibliothèque et un bureau de poste bilingues, une maison de retraite et plus encore. De petites entreprises offrent des services d'épiceries, de réparation automobile, de comptabilité et d'assurance. Saint-Georges n'est situé qu'à une dizaine de kilomètres de Powerview et de Pine Falls. Ces 3 collectivités représentent les centres économiques qui entourent les barrages hydroélectriques de la rivière Winnipeg. Un excellent accès à l'autoroute et au chemin de fer ainsi que de l'hydroélectricité à faible coût sont tous des atouts favorisant le développement économique futur de la région.

Manitoba Hydro et Pine Falls Paper Company sont les plus grands employeurs de la municipalité rurale d'Alexander. Saint-Georges est situé entre deux barrages de la rivière Winnipeg et bon nombre des habitants de la région ont un emploi au sein de Manitoba Hydro ou de ses divers barrages et propriétés. La Pine Falls Paper Company est également un des plus grands employeurs de la municipalité avec environ 500 personnes. La municipalité rurale d'Alexander profite aussi d'une industrie florissante de riz sauvage.
La région de Saint-Georges offre de nombreuses activités de loisirs à longueur d’année : golf, pêche, natation et ski nautique en été (Plage Albert et Grand Beach sur le lac Winnipeg), randonnées à pied, ski de fond et motoneige en hiver, etc. Le Festival Châteauguay, qui a lieu à Saint-Georges en juillet, déborde d’activités : déjeuner aux crêpes, pêche au doré, concours de château de sable, chasse au trésor, tournois sportifs ou de jeux de société, soirée spectacle.

Municipalité, rurale d'Ellice - Village de Saint-Lazare

Fondé en : 1870
Population : 509
Âge moyen : 33 ans
Taux de chômage : 12 %
Salaire moyen : 28 500 $ / année


Ce village francophone est situé au cœur de la vallée de la rivière Assiniboine/Qu’Appelle et regorge de paysages à couper le souffle. C’est là que la Compagnie de la Baie d'Hudson y avait bâti un poste de traite de fourrures appelé le Fort Ellice en 1831, afin d'approvisionner les négociants et traiteurs qui étaient de passage sur la route vers l'Ouest et vice-versa. Avec l’arrivée du chemin de fer en 1880, les résidants commencèrent à construire leurs maisons plus à proximité de la voie ferrée, déplaçant ainsi le village sur une distance de deux kilomètres plus au nord.

Grâce à la rivière Assiniboine qui traverse les riches terres agricoles de la région, les abondantes prairies bénéficient d’importantes réserves d'eau potable qui font de Saint-Lazare/'Ellice un endroit idéal pour l'élevage de bovins. L’accès au chemin de fer permet à la majorité des produits dérivés du boeuf d’atteindre facilement et efficacement  les marchés locaux et américains.

La municipalité rurale d'Ellice est bien connue pour les gisements de potasse qu'elle partage avec la frontière de la Saskatchewan. La mine de potasse est la propriété de Potash Corporation of Saskatchewan (employeur le plus important de la région) et elle est située à 20 km de Saint-Lazare. Ces gisements de potasse comptent parmi les plus propres de l'Ouest canadien (Bannatyne, 1971). Des tournées guidées de la mine sont offertes au public en français et en anglais et les visiteurs peuvent descendre jusqu'à des profondeurs de 3 200 pieds.

Fouillard Steel Supplies Limited est une autre entreprise importante que l'on retrouve à Saint-Lazare. Elle représente une source importante d'équipement et de produits agricoles pour les régions environnantes.
Véritable paradis des activités en plein air, la chasse, la pêche et le canotage y sont pratiqués en abondance. On y trouve aussi plus de 80 kilomètres de sentiers pour le grand bonheur des randonneurs, des cyclistes et des amateurs de motoneige et de quad. Des gens de partout au Manitoba et en Saskatchewan se déplacent pour assister au le festival Pioneer Days en août, à Saint-Lazare.